; M+ i; w- z+ r. J
1 o( l$ v- R1 X, R) z: Y- h+ R$ x( N
2 S0 F$ q+ J) M5 H* T9 W- q" A6 ?[size=0.882em]【匈牙利布达佩斯讯】当地时间2025年8月16日下午三时,为纪念中国与欧洲建立外交关系50周年,“中欧艺术对话——潘锦玲美术作品展”在布达佩斯久负盛名的秘密画廊(Titok Galeria)璀璨开幕。身着汉服的匈牙利艺术家、舞蹈家莫妮卡以一曲东方舞蹈翩然起舞,为开幕式拉开了雅致的序曲。 [size=0.882em]此次展览作为“国韵文华书画院第27次访欧代表团”的重要文化交流项目,汇聚了中匈艺术界及侨界代表共襄盛举。开幕式上,主办方特别提及,匈牙利总理欧尔班·维克托的办公室发来邮件对展览的开幕表示祝贺,为活动增添了色彩。
0 Y6 C% V! E6 c: C* o; n[size=0.882em]活动主办方之一、匈牙利丽水青田同乡会会长叶小荣先生代表旅匈侨胞在开幕致辞中表达了激动心情:“在第二故乡见证来自祖国的艺术瑰宝,我们倍感荣耀。这不仅是一场艺术展,更是一封厚重的文化‘家书’,既慰藉了侨胞的乡思,也向匈牙利朋友直观展现了中华文化的深邃与美丽。”叶会长感慨道,“推动中西文化交流,侨胞责无旁贷,这亦是我们融入当地主流社会的最高形式。”此次展览正是海外侨团积极投身文化传播的生动缩影:该同乡会长期坚守“团结侨胞、促进交流”的宗旨,未来也将持续搭建中匈民间交往的坚实平台。“艺术无国界,本就是连接不同文明的天然纽带。”他满怀期待地表示,盼借此次展览深化中匈艺术界的互动,让两国人民的友谊在文化共鸣中愈发深厚。 [size=0.882em]展览策展人、中国李可染画院副院长、国韵文华书画院常务院长余根晖先生在开幕活动中以“桥”为喻,深刻阐述了艺术在外交中的独特角色。“如果说五十年前的政治家们以远见卓识搭建了横跨欧亚的外交之桥,那么今天的我们,正用色彩与线条为其装饰栏楯,用诗性与情感铺就桥面的光华。潘锦玲女士是来自中国澳门的著名画家,亦是澳门特区首位女性中国美术家协会会员。回归前后,十多组极具影响力的中国古代传统题材澳门邮票——如观音、妈祖、财神、门神及《西游记》《红楼梦》《三国演义》系列等,均采用了她的绘画作品;她还曾获澳门特区行政长官授予的澳门最高文化奖——文化功绩勋章。她的画作,既深植于中国文人画的传统土壤,又饱含现代性的创新表达:其‘澳门世遗’系列,既是个人乡愁的细腻抒写,更是文明互鉴的灯塔,照亮了探索人类共通价值的航路。我们选择布达佩斯举办此次展览,正是因为这座城市作为东西方文化交汇点的独特气质。” [size=0.882em]本次展览艺术总监、匈牙利著名画家费伦茨·科(Kö Ferenc)先生以同行与友人的双重身份,直言对潘锦玲艺术的激赏。“潘女士的作品拥有一种静谧却强大的力量:她笔下的澳门灯塔,不仅是地理坐标,更是精神象征——象征着指引、坚守与希望。这与画廊致力于探索艺术‘秘密’、寻求心灵共鸣的宗旨不谋而合。”费伦茨·科先生动容地表示,“我们始终深信,真正的艺术能超越语言的藩篱。此次展览便是一次成功的‘对话’,它让两种伟大的文化传统在布达佩斯的心跳中相遇、碰撞,最终交融回响。” [size=0.882em]匈牙利丽水青田同乡会名誉会长程苏平先生在交谈中回顾了与国韵文华书画院长达多年的友好合作历程,对此次展览的成功举办致以热烈祝贺,并期待未来双方继续携手,共同将中欧文化交流的平台搭建得更宽、更实。 [size=0.882em]此次访欧代表团团长、画展作者潘锦玲女士则坦言,作为中国澳门的艺术家,她既接受过西方美术的系统教育与熏陶,也深耕传承着中国传统书画艺术,“今日能在布达佩斯这座艺术之城,与各位共赏作品,倍感荣幸。”她介绍,“童真梦启”系列以儿童为魂,用明快色彩与水墨笔触勾勒纯粹:“我试着将中国水墨的写意与西方水彩的通透相融,让孩子们眼中无界的世界成为共通的情感纽带——艺术本就该跨越语言。”而“澳门世遗”系列是她对故土的深情致敬:“大三巴的巴洛克浮雕与妈祖阁的飞檐、葡式碎石路与中式青砖墙,这些并置的意象里,藏着澳门四百年的文明交响。它不只是建筑描摹,更是东西方文化共生的鲜活见证。”她强调,此次展览既是对个人创作的一次回望,更是文化互鉴的珍贵契机,“愿这些作品能让大家感受到澳门的温度,也盼未来有更多艺术之桥连起彼此的心灵。” [size=0.882em]访欧代表团全体成员潘锦霞、林英妆、王海宁、张栩明、张仙达、陈纪岗、谭雅婷、何郑卡莉、陈黄素娥、张洪、孙蔚、林凯琪、刘凤丽、邝鼎强、何伟深、钟忻蓓等,均怀着崇敬之心参加了展览开幕仪式。 [size=0.882em]曾于少时留学英国的代表团成员何伟琛先生还特地撰写短文,以表达对潘锦玲的敬意及东欧之旅的感触:“我和Kelly深深珍视这次难忘的东欧之旅。走过斯洛伐克、奥地利、捷克与匈牙利,仿佛步入一幅色彩斑斓的欧洲长卷。当地以一年中最炽热的阳光迎接我们,那份热情如火的暖意,恰似团中的艺术家们——以双手挥洒创意,在画纸上点染出绚烂彩虹,让作品光彩‘齐鸣’、气韵生动。源自东方的含蓄与意境之美,与欧洲艺术浓烈奔放、充满张力的风格交相辉映、彼此对话,形成了动人的对比。穿梭在宏伟的古堡、典雅的教堂与巴洛克式建筑之间,历史的底蕴与人文的风华随处可见。繁花盛开的街角、笑语盈盈的人群,还有不期而遇的俊男靓女,都为这趟旅程添上了一抹浪漫诗意。衷心感谢每一位同行的团友。因有你们的陪伴与共鸣,这趟旅程不仅是艺术与风景的巡礼,更是一场心灵的共舞。这段时光,将永远珍藏在我们记忆的画框中,熠熠生辉。——Kelly & Paul” [size=0.882em]本次展览汇聚的艺术光芒与文化热度,其意蕴远不止于一场普通的作品展。在中欧关系步入下一个五十年的历史关口,它以潘锦玲画作中“中西交融”的独特艺术语言为笔,既为这段跨越半个世纪的外交历程献上了一份情深意重的文化贺礼,更以具象的艺术表达,让中匈乃至中欧民众触摸到文明互鉴的温度。展厅里,潘锦玲笔下的澳门世遗与布达佩斯的画廊空间隔空对话,水墨的晕染与油画的肌理悄然呼应,恰如两种文明在尊重差异中寻找共鸣——这样的场景,本身就是“中欧艺术对话”最生动的注脚。 关于潘锦玲 [size=0.882em]潘锦玲,出生在澳门,幼受庭训钟情艺术。就学于中国美术学院和中国艺术研究院研究生院国画系。现为中国美术家协会会员,国韵文华书画院研究员,中国书画世界行联合会副主席,中国书画世界行澳门交流会主席,(INWAC总会)国际女艺术家-澳门分会会长,法国巴黎世界瑰宝艺术协会澳门分会会长,亚太区美术家联合会副主席,比利时世界文化艺术交流中心、海外华人书法家协会、安阳学院书法研究院、中国名家联合书画艺术院、世界文联总会、澳门文联总会顾问,澳门美术协会副会长等。
9 i. F9 @) y9 a' I9 d. }$ g[size=0.882em]曾于少时开始历十年获邀参加全澳门庆祝国庆大会美术部义工,担任设计和独力绘画大型跨街国庆牌楼的部分与及全澳国庆大会场户外大型彩牌画等。曾任港澳地区和海外多个国家报章、书籍的专栏人物画作者。 7 W% U% A0 c4 I. }0 P
[size=0.882em]受特邀设计绘画澳门邮票获亚洲区及全国奖项。纯艺术绘画作品多次入选全国和国际美展获比赛各级奖与荣誉奖共数十项。获澳门特区政府颁授文化功绩勋章,原中国文化部中外文化交流中心授予艺术成就奖等。 ' J" Y! q1 Z/ p& \4 r5 ]2 G
[size=0.882em]创办澳门首个女子美术组织,并多次于亚洲与欧洲多国策划并主办国际华人书画展,积极推动中华艺术走向世界。长期协办及支持海内外各类国际艺术活动,始终以弘扬艺术、促进文化交流为己任。 潘锦玲作品赏析 5 y* g4 i2 j3 z. f% c
" s1 o7 s0 H: H) A; U辛亥百年-纪念孙中山 0 e9 m( [* o* ?- k! T7 T
M- v4 M/ o* p a; g! X
镜海天后-澳门妈祖阁 # p u4 r. U$ K& Z( `" K k0 }: L
0 N4 d( W8 N$ ?1 a2 U3 M
澳门世遗-澳门灯塔 " P0 g) _/ ^5 Y$ A" [0 ]+ B j
; @/ X6 w! ]# c" b
古木护城坊-台南孔庙写生 1 a# d# J, o" L. [9 l) u: {
7 I8 _. r! [+ o' z* b瞳孔深处 ![]()
0 P% f) R3 f! m% X; }
0 d( { K/ r* q! p3 [澳门赛车-传奇赛车手埃尔顿·塞纳 ( o; U( W9 N- z( G; m1 n
1 ]5 P5 V/ |5 j- U' \! s澳门文化达人-马若龙的兔灯情 ![]()
2 t z0 B* x$ m" g" r: b5 G; l, l% Z9 ]2 l( I4 Q
我和清风皆过客 ![]()
6 @( g- I; V- }) ]6 M4 P/ N" F$ h9 _. E, {; q2 A0 |% F7 B9 }
花样年华 ; [$ N& e7 R4 c/ X7 b1 I' \9 B' D
4 a+ O$ ?! F7 w" ]8 v$ O4 M9 h双姿 7 t& h" X' I/ N" \* G6 a
# q! a8 F& M, I2 {
欢乐的舞蹈 / Q3 a# G: \9 j5 @6 s. A; j ~
, i( b* t. `9 {3 E9 Q5 _
国风汉韵 ( P9 o0 W$ v. ~- ]
% V. [& p6 U4 [2 `$ k) w
梦回古都 1 t$ ~# f+ U4 w7 k5 U+ h
( D. j! B; g* Q/ u睏来眠 ![]()
% p/ S+ `4 K# t: I4 d# |8 H$ Z7 |3 A0 U2 y1 k" X
缘系 ![]()
5 S6 B9 {* \8 I7 p; u7 \
: v2 G$ a, { k# ]! Z* E% W, F傳統戲曲(水彩) 5 E1 ?8 k- Y4 ?" I/ n2 S* ]
8 G! X! n3 X9 g$ R7 `$ O
三域花共妍(水彩) ![]()
' d1 y4 H* b' q
0 k+ {# {3 K3 V" q1 L' |& h夏日旋律(水彩) 潘锦玲邮票设计作品赏析 ![]()
1 ?/ P2 }2 A/ x J) S2 J' D [8 L$ M$ _) m2 }& b! n
传说与神话-妈祖 5 r7 }- S5 t4 v5 l$ l
- ^' Q3 q& L- ?9 B7 _1 c
传说与神话-白蛇传 0 J+ u- p! ^0 F0 g# y1 s
& r' x0 t( L' O0 q! K
文学与人物-西游记 - R5 w+ ?. {9 [
' X# s1 r# I/ K6 q文学与人物-水浒传 ![]()
4 l% j5 Z. y7 _5 w1 [8 z
: A$ C$ ]+ G! |2 C0 M, C0 z文学与人物-水浒传 ![]()
) U9 U5 x* `- b
( a$ h) N# ^' K' o/ y6 v文学与人物-水浒传 + d/ K M8 b' i9 E% I0 H2 f' B4 _3 L- U
' X$ w2 n+ Y2 _+ E
文学与人物-西厢记 ![]()
5 B( Y- p* \2 U9 b) `% D" s* W0 N" t" P3 D, l- ~
文学与人物-西厢记 ![]()
1 M, ^# \! M9 h4 X+ Q" g4 i
9 U0 E9 M5 x, O% i) g0 l7 o8 Z文学与人物-三国演义 7 `! e$ ^' o, G1 i" [
( b! ]3 O/ T8 Z! g$ h
文学与人物-三国演义 " p: Y G% F+ i1 E: G) u
, ]! `4 _! K/ |1 O
文学与人物-红楼梦 精彩掠影 ![]()
8 Z: p: P- u8 H' `( `" R4 X
. D C# O. u: M! P- m* @) o. T来宾在布达佩斯秘密画廊留影 ; y8 R2 v5 R. ^% t' T
m; l6 ]/ V* s- M( H6 d' M0 D
画展笔会【中国匈牙利友好-布达佩斯雅集】 / q1 Q8 F3 {: l4 w4 E' Y& E+ f2 P
7 C" I8 o- C% @. P/ w/ D
画展笔会【中国匈牙利友好-布达佩斯雅集】 ) u! j7 \ `) I) D
# r* A7 x4 _4 g0 }+ E! P
丽水青田同乡会与潘锦玲留影 ![]()
6 L; c: Z9 J' v7 F: E# ]
; f9 z" Z8 m3 H, K2 R2 x8 X丽水青田同乡会叶小荣会长致辞 : A6 ~1 N0 ]2 T3 @0 k) P0 {
" z7 P5 ?" j$ q$ V匈牙利著名画家伦茨·科、丽水青田同乡会叶小荣会长与潘锦玲留影 0 z! M7 M0 L$ \7 U$ ?2 c
0 q; D! \. }8 B8 w* @6 H' w5 N( Z# V
匈牙利著名画家费伦茨·科与潘锦玲在画廊留影 ![]()
8 t9 F" F+ H c. A
& L7 n% V! |+ p3 B7 N" n中国澳门画友与潘锦玲在画廊留影 4 o5 B0 k. m2 l" \$ ]% i
7 C x4 d4 D" Z
中国台湾画友与潘锦玲在画廊留影 6 |/ Z# S! l D5 p' h- e
/ o0 M' }2 G+ F8 {% |. @( t$ o
布达佩斯秘密画廊一隅 潘锦玲风采 ![]()
( d- T I0 d3 E( y5 R4 u9 {5 s, B9 W0 t9 U: K/ R, r
) b: K( Q) |( [+ @
, p9 [! B: j* ?9 \1 k- B
2017年12月,潘锦玲获得中国澳门特区行政长官颁发澳门艺术最高奖——文化功绩勋章 : J* F0 H) |; [) R: T% w
( P3 Z7 Q% `6 m8 s( _2025年1月,潘锦玲获得中欧艺术对话杰出贡献奖 ![]()
% W ^# H. u0 e0 T. M2 ]2 `7 c& {3 n# |) j3 H' |7 y, s# o
5 y) L& o4 b1 H" r8 p
: m- F- I4 U- L& T
![]()
, w& W) o6 m. ^! H% H4 O7 L X& z3 C. _ l, i% c0 a8 z, ^# Z
6 r5 q; o* Y% k e% t
8 \" S6 G# J! m
![]()
% A0 T1 o1 Q3 e. N; g( U8 Z: h9 c! i( U+ a3 q( m' F
![]()
1 }( l6 E4 d+ m8 @$ v& w
5 W m, r, ^8 s" I, d 5 K/ c) [$ K, _2 S+ E% c* o0 }
+ w3 C. L( N$ i( p) ~6 F1 j6 x
- ]9 m b- @& B" O7 H. K0 E |