【环球网综合报道】据英国《每日邮报》12月17日报道,15日中午,来自英国的琳恩?里格(Leanne Rigg)家里来了一位“不速之客”——一位73岁的老人开着他的小汽车撞进了她家的暖房。幸运的是,没有人受伤,遭殃的只是里格家的圣诞树和她为家人准备的12份圣诞礼物。 在汽车呼啸着冲进暖房时,里格正在隔壁的房间内玩电脑。她说,当时整个房子都在震动,感觉像是发生了地震。她出去查看时,发现一辆车撞破了自家的墙,并被卡在了墙中间。暖房一片狼藉,到处都是砖头和玻璃,圣诞树和礼物也都四处散落。 ![]()
' I [9 _4 M7 g& \4 c
- W8 g# _7 I7 I4 ]. _) u! M
& [# V7 B% k4 v2 d在帮助这位把车开进她家的不速之客之前,里格先立即拨打了急救电话。但等她结束通话后,却发现那名男子早已从车内爬了出来。急救人员很快赶到,幸好开车男子成功从车里爬出,未受重伤。里格一家很庆幸没有人受伤。 她说:“毁坏的都是些物品,即使有的带有情感价值,但可以把它们换成别的东西,希望还能及时地把圣诞礼物送出去。” (实习编译:夏盛楠 审稿:田瑞哲) % W2 q0 w3 L' Q' O# N& M: m
|