|
美国有线电视新闻网(CNN)8月25日发表题为《“他们让我脱光衣服”,巴勒斯坦人讲述在以色列监狱遭受性虐待》的文章,详细介绍以军如何虐待囚犯及其酷刑政策,全文如下:
- V' L) _0 h, l6 K
' @3 R+ s% `) M& X9 G- j" s34岁的易卜拉欣·萨利姆说,当他被关押在以色列臭名昭著的斯德泰曼监狱(Sde Teiman)时,一名士兵命令他脱掉衣服,他感到深深的恐惧。
: m- l& p% X i3 e* X8 m1 G e$ n! e5 e+ I' B9 Y0 V: {
“他们让我脱光衣服,”这名巴勒斯坦人回忆起自己在以色列监狱8个月期间遭受的折磨时说,“那时我就知道,我的地狱之旅即将开始。”9 B2 e/ `8 g9 c P
$ `' V" t* `- D
萨利姆说,去年12月8日,以色列袭击了他在加沙北部贾巴利亚难民营的家,导致其8名亲属死亡,他的妻子和两个孩子受伤。4天后,当他和孩子一起在加沙北部卡迈勒·阿德万医院接受治疗时,以色列军队逮捕了他。8 X; I# i/ X4 i* F
0 E1 ~3 i( O f0 ~2 F: h% A4 {
“我很困惑,我为什么被捕?我和抵抗组织没有任何关系……没有人对我提出任何指控,”,萨利姆说,“我只是一名理发师。” S4 }7 o' D w+ i* E, o4 o. q) c
8 r y$ {1 X1 r7 L: Y
随后他和医院的其他巴勒斯坦人被戴上手铐,蒙上眼睛,并“像牲畜一样”被装上卡车运走,此后8个月就再也没有人听到过他的消息。
$ O5 G0 T* ~ P4 T4 y+ T$ ~+ x5 o7 x
以色列国防军声称,卡迈勒·阿德万医院被哈马斯用作指挥和控制中心,但后者一再否认在与以色列的战争中使用该医院。 m6 C, E4 G7 e, q: L8 o- j
0 U3 O) a0 Y3 [% Y1 N: r萨利姆被关押的斯德泰曼监狱是一处位于以色列内盖夫沙漠靠近加沙边境的秘密军事基地,囚犯被关押在极端条件下。此前曝光的照片中,有一张是一名蒙着眼睛的囚犯站在带刺的栅栏后面,双手举过头顶。照片曝光的当天,萨利姆的双胞胎兄弟瓦西姆联系了CNN,说照片上的人就是萨利姆。
今年5月23日,为萨利姆代理的律师萨贾·米什雷奇被以色列最高法院告知,他被关押在以色列监狱管理局下属的内盖夫拘留所。他最终于8月1日无罪释放。萨利姆出狱后在接受媒体采访时表示,照片中的人确实是他。
. Q( Q' b) }% n$ a$ @4 b! |% [ S" S* v& D+ u" j
“我们会听到尖叫声。然后是子弹声,接着就是一片寂静,”萨勒姆讲述狱中生活时说,“这会把人们吓坏,那简直是一场噩梦。”. D) f- H0 G- X+ h' x" D
) F% F- D9 K4 \+ ~( Y+ |# @ E, N被勒令脱光衣服
# Y; A; ?- B' z. M+ b6 g: q
4 P" S( _) l- i$ y8 z2 g萨利姆透露,在审讯期间,他会被问到:“人质在哪里?哈马斯的武器在哪里?你们是哈马斯吗?你们是卡桑组织(哈马斯的军事分支)吗?你们是伊斯兰圣战组织吗?”
/ V$ J) G) B6 D6 E6 y& V; Y3 Z
. B8 a' X/ ]3 _( `6 B( }萨利姆声称自己遭到了殴打和辱骂,被以军士兵往身上泼热水,还被告知他的家人已被杀害。但他说,最糟糕的是性虐待。0 ^! C O \! y7 p3 B# |) l
) y; Y" ?2 E* Z/ J; L }) @7 X
囚犯在监狱的大部分时间都只穿着内衣,但每次审讯之前,士兵都会命令他脱光衣服。“他们会拿着金属探测器检查我们的全身,然后把探测器放在我的隐私部位,然后打我。”" b: ?3 j2 L# i$ U5 x- Y
+ A+ a& _ R7 c' k当他赤身裸体痛苦蹲下时,周围有五六名士兵看着他,他说他感觉到被他们从后面侵犯。“我感到疼痛,就会向前倾。然后他们突然把(警棍)插进到我的屁股里,在里面。”
! U, o- r, [4 M. Z0 H/ p4 M( t6 r6 E& F, w$ i, _2 O+ j- ]
审讯后,只有“几秒钟”的时间穿上内裤,任何明显延迟的行为都会遭到以军士兵的再次殴打。/ J) ~, w3 t- |8 F% T5 H. z
9 E6 T6 h5 F! |9 E以色列国防军声称,萨利姆因涉嫌参与恐怖活动被拘留,并在斯德泰曼关押了“大约一个半月”,之后被转移到监狱服务部门,在那里度过了他8个月拘留时间中的6个月。
CNN联系了以色列监狱服务部门,询问萨利姆被拘留的情况以及他讲述遭受虐待的经历,但后者却表示,有关法律程序、逮捕政策和审讯信息,应该去问以色列国防军和以色列安全局,因为这些信息“发生在军事设施中,他是涉及非以色列居民的国家安全犯”。
( ]1 X* ~, P* s4 ~* q2 f9 ]4 w4 a+ [. v; N& S3 V* ~
以色列国防军声称,经评估,释放萨利姆不会对以国家安全构成威胁,随后于8月1日将其释放到加沙地带。以色列国防军还补充说,拘留期间,萨利姆被带到地区法院的一名法官面前接受司法审查。
G8 I$ c6 |. d+ t( O" L3 S$ [( D$ w: z2 S1 F" T0 b
对此,萨利姆表示,他在法庭上没有律师代理。
: e5 g1 ^7 a5 P/ L" E& S4 F. o4 D6 Y9 o( s3 ?$ I+ B
用挖出的尸体照片嘲讽7 F' D% H% Y1 N8 [
* T7 {' p4 ~; w) V6 j萨利姆还证实,审讯人员向他展示了一张照片,让他相信照片的6具尸骸是他埋葬在卡迈勒·阿德万医院的家人。萨利姆说,审讯人员嘲弄他,让他数一数照片上有6具尸体。: J2 i0 `0 A" a' _7 t
5 ~* Y0 v7 \* w) h“你们凭什么带走尸体并亵渎它们”,萨利姆回忆起自己当时对审讯员说的话。“这些尸体是我们的,我们需要埋葬它们。”
& q0 d: ?+ v$ w+ z: }) {/ n9 I
1 C$ ]/ u6 W9 b% e& t- o9 D审讯人员回答说,这些尸体“可能是”被哈马斯绑架的人质。萨利姆说,他听到后哭着反问:“我的侄子们,他们是人质吗?他们才5岁?”( c0 r5 `8 S. ~
+ G+ }& y1 a( U' t5 b2 c2 V! k
CNN报道称,以色列此前承认,在搜寻被哈马斯劫持人质的遗体时曾挖掘过尸体。2023年10月6日,在代号“阿克萨洪水”的袭击行动中,250名以色列人被绑架。以色列国防军此前称,那些被确定不是人质的遗体将“有尊严地归还”。1 w& v& [2 E X ?+ {
; }/ M3 x* i& M6 Q
上个月泄露的斯德泰曼监狱监控录像让人们得以罕见地一窥该监狱的情况。
; X6 M' j, z3 h1 }
: X3 _: J( k: z9 a3 r以色列第12频道电视台公布的一段视频显示,以军士兵从躺在地上的二十多名巴勒斯坦囚犯中挑选出1人,用盾牌遮挡监控摄像头,随后对该囚犯实施了性侵,受害者因直肠受伤被送往医院。以色列国防军事后称,10名以色列士兵因涉及此事被捕。目前5人获释,5人被软禁。& r X. E4 G) e: n+ k
2 a y% u0 A; d) E, {7 Y- V/ {9 b系统性虐囚政策8 L3 C6 P9 z) Z' l/ c
$ b# C* |. Z6 O( ~以色列反酷刑公共委员会(PCATI)律师萨贾·米什雷奇表示,萨利姆是根据以色列备受争议的《非法战斗人员法》被拘留的,该法允许以军方在没有拘捕令的情况下拘留嫌犯长达30天,之后必须将他们转移到监狱。0 L' N7 J: P! t9 p' d% ^- b
" W" z. [* O8 P* J$ ~2 X% GPCATI在上个月的一份报告中称,自开战以来,加沙地带已有4000多名巴勒斯坦居民被以色列拘留。而根据巴勒斯坦方面的数据, 截至今年4月,有超过9500名巴勒斯坦人被关押在以色列监狱,其中3500多人未经指控,这一数字还不包括来自加沙的被拘留者。
; ?" Y) m' S8 K0 h3 M3 j
7 \6 z' D7 q# A/ B0 e萨利姆是众多向人权组织和媒体讲述在以色列监狱悲惨经历的囚犯之一。他们的证词引发了要求对以色列所有监狱进行改革的呼吁。
$ B. X8 x+ Y u0 s% L$ ~( L: U- H
" Z' z# g* Q' k1 B3 S. c1 g7 r在要求关闭斯德泰曼监狱的呼声高涨后,以色列大幅减少了关押在监狱中的人数,数百名巴勒斯坦被拘留者已被转移出该监狱。
2 _! V' J7 A* x6 }
6 |1 ?! x; `; n- |' \米什雷奇认为,“我们的问题不仅仅在于斯德泰曼监狱……还在于那里实施的系统性政策,以及在没有任何外部监督情况下在监狱发生的侵犯和酷刑行为”,他补充说,即使关闭该监狱也无济于事,“如果其政策被转移到其他监狱”。
( u2 L- b- ^ p5 y6 G9 z9 z3 B% S W; X
萨利姆说,获释当天,以色列国防军将他带到加沙边境,但告诉他不能返回加沙北部贾巴利亚的家,他现在住在加沙南部汗尤尼斯的一个难民营地。
8 K# O# m" b }6 \3 {& ^8 k& A& S
2 _9 J) h% ` i2 X5 L& n3 e7 x萨利姆说,在整个遭受迫害的过程中,他从一个拘留帐篷搬到另一个难民帐篷,而他所遭受虐待的记忆仍然伴随着他。
6 E( `+ F" O7 x3 }9 e4 p
: i1 y& S% k% h; O( X- F$ A“你的身体暴露在男兵和女兵面前,他们骚扰你,用物品触碰你的敏感部位”,“他们会打你的屁股,揪你的头发,骂你脏话……这太丢脸了”。
C. y+ o& r7 o2 O/ m% B$ A- `6 }4 [+ k8 ^% s0 w% V9 S
|
|