韩媒称济州岛正加速中国化：小巷里中文牌匾遍布，商家引入中文菜单与中国电子支付系统

admin

“像唐人街一样的济州……牌匾、食品、员工要符合中国人需求才能做成生意”，韩国《朝鲜日报》9月2日以此为题称，该报记者上月在韩国济州岛发现，济州岛小巷里出现大量仅用中文书写的牌匾，当地超市和餐馆纷纷引入中文菜单和中国电子支付系统。有店铺老板对记者称，“为与中国游客沟通，从今年年初已开始学习汉语”。《朝鲜日报》对此宣称，济州岛的“中国化”正在加速。

报道称，截至今年6月，到访济州岛的中国游客已达68.8095万人次，比去年同期（7.9409万人次）增加766.5%。仅2024年上半年，游客数量就已超过2018年(66.612万人次)全年的游客人数。 在当地经营20年的特产店老板朴某称，传统市场里，中国游客已经占到90%，（在市场里）几乎听不到韩语，店铺已开始雇佣中国职员。
0 K5 {# w" }" R# t- d7 C: z1 k0 A
0 v% _/ d6 B8 q0 |0 p$ K) B. ]- d一家汤饭店老板朱某对媒体说，“我们店销售额的80%来自中国客人，占据了绝对比重。”朱某还透露，“为与中国游客沟通，从今年年初开始学习汉语。”

报道接着称，不仅传统市场和餐饮业，几乎所有与济州岛旅游相关的行业都受到中国游客影响。一些韩国出租车司机即使仅接待晚上从中国入境的机场乘客，年薪也能达到6000万到7000万元（约30万到35万元人民币）。
) D& T9 u7 t$ `4 d5 m
报道还称，此外，中国主要使用的电子支付系统，如支付宝和微信支付，已经在济州岛的店铺中随处可见。在中国游客常去的济州市免税店和酒店周围，许多食品店专门针对中国游客，甚至有些店铺将价格标记为人民币。
, s- h: b* E5 r$ M& l9 j
9 }8 p0 ?4 Q0 S4 C# I. w% W, J9 m, @报道称，随着济州岛对中国游客经济实力的依赖日益加深，有担心称，如果有一天中国游客不再光顾济州岛，济州岛可能会出现类似首尔明洞的“空洞化现象”。

/ a3 S' ?1 G3 Y- ?$ w另外，关于中国游客特别选择济州岛的原因，济州国际大学教授金义根（音译）分析称，“济州岛对于中国游客来说，是一个可以免签入境的地方，而且距离北京和上海等大城市较近”，“除了中国沿海城市的居民，大部分中国人居住在内陆地区。因此，被海洋环绕的济州岛对中国游客来说具有一定吸引力。”
4 q8 A! Z% \7 S7 [* K/ N